Лаборатория молодых драматургов ЦА «Drama.Lab»
Место проведения: Театр Марка Вайля «Ильхом» г. Ташкент, Узбекистан
Узбекистан, Ташкент, Июнь — Октябрь 2024 г.

Театр Марка Вайля “Ильхом» (Ташкент), в период с 12-го июня по 13-е октября 2024 г. представляет

Драматургическую лабораторию Центральной Азии “Drama.Lab”

Мы приглашаем к участию в нашей Лаборатории молодых драматургов, а также тех, кто хочет ими стать.

Если вы пишите тексты, любите театр, смелый и открытый ко всему новому автор – Вам к нам!

Генеральная поддержка — Швейцарская Конфедерация (Представительства в Кыргызстане, Таджикистане и в Узбекистане).

Наша Лаборатория будет состоять из трех сессий:

  • Офф лайн сессия. Акт 1. 12 — 24 июня 2024 г.
  • Он лайн сессия. Акт 2. июль – сентябрь 2024 г.
  • Офф лайн сессия. Акт 3. 1 -13 октября 2024г.

Программа Лаборатории:

В этот раз Лаборатория будет построена на авторских модулях наших кураторов для молодых
драматургов:

  • Для кого-то это станет первым опытом написания пьесы;
  • Кто-то сможет глубже разобраться в структуре написания драматургических текстов;
  • Кто-то получит «прививку» современной драмой и практический опыт общения с коллегами и
    Мастерами.

«Ильхом» — Центр современного искусства, уникальная платформа, работающая с разными формами искусства и предоставляющая свою площадку и ресурсы для образовательных, выставочных, музыкальных и театральных проектов ЦА.

«Ильхом» является командой, сохраняющей свою самоидентификацию как театра, несущего зрителю образцы высокой международной культуры. Современный театр в ЦА испытывает огромный недостаток в произведениях молодых авторов, способных писать на актуальные темы. Мы станем стартовой площадкой для процесса создания пьесы и ее реализации. Лучшая пьеса, написанная во время нашего проекта, будет поставлена на сцене легендарного театра «Ильхом» весной 2025 года. И нас ждет три Фестиваля – в Ташкенте (октябрь,2024), в Душанбе (ноябрь,2024), в Бишкеке (декабрь,2024)!

Лучшие пьесы, отобранные художественным советом проекта, составят программу Фестиваля «Drama.Lab» в ЦА в этих городах.

Наша цель — объединить молодых драматургов, обучить их навыкам создания современных пьес, дать возможность совместного творчества режиссеров, актеров, музыкантов-исполнителей из разных городов ЦА.

Уникальность нашего проекта состоит в том, что его участники получают возможность пройти весь путь — от замысла пьесы до ее реализации, от теоретического анализа до практического репетиционного периода и выпуска эскиза спектакля (читки) – под руководством кураторов. Тесное сотрудничество, возможность решать творческие задачи ежедневно, получать ответы на возникающие вопросы о театральной драматургии на всех стадиях — в режиме актуального времени – вот главное достоинство и отличие нашего проекта от других кратковременных мастер-классов. Работа с художниками, режиссерами, актерами проекта возможна на третьей сессии Лаборатории (Акт 3).

Кураторы лаборатории

Формат работы

Офф лайн сессия. Акт 1.

12 – 24 июня 2024 г.

Режим работы: ежедневные лекции, мастер классы по рабочим модулям кураторов Лаборатории. Выбор тем будущих пьес. Работа со структурой материала. (Подробная программа будет выслана участникам, прошедшим конкурсный отбор)

Онлайн сессия. Акт 2.

Июль – Сентябрь 2024 г.

Раз в неделю в он лайн режиме работа в Zoom. Коллективные и индивидуальные встречи/работа с
кураторами. Работа над эскизами пьес. Написание законченной пьесы. Отбор 9-ти лучших написанных пьес для презентации на Фестивале «Drama.Lab» в ЦА.

Офф лайн сессия. Акт 3.

1 -13 октября 2024 г.

Подготовка Фестиваля «Drama.Lab» (Ташкент), который состоится в «Ильхоме» 9-11 октября 2024 года.
Приезд всех участников (заезд 30 сентября, 2024 г ). Но в программе Фестиваля участвуют только 9
отобранных пьес. Драматурги участвуют в работе с актерами и режиссерами театра «Ильхом», приглашенными музыкантами, волонтерами, студентами, художниками.

Фестиваль «Drama.Lab»

Ташкент — 9-11 октября, 2024

Подготовка Фестиваля «Drama.Lab» (Ташкент), который состоится в «Ильхоме» 9-11 октября 2024 года.
Приезд всех участников (заезд 30 сентября, 2024 г ). Но в программе Фестиваля участвуют только 9
отобранных пьес. Драматурги участвуют в работе с актерами и режиссерами театра «Ильхом»,
приглашенными музыкантами, волонтерами, студентами, художниками.
Фестиваль «Drama.Lab» (Ташкент) : 10-12 октября, 2024

Фестиваль «Drama.Lab»

Душанбе – конец ноября,2024.

Партнер Bactria Cultural Centre. Фестиваль реализуется местными творческими силами, при поддержке представителей театра «Ильхом», выезжающих на Фестиваль. (приезд участников Лаборатории не предусмотрен).

Фестиваль «Drama.Lab»

Бишкек – конец декабря, 2024.

Партнер «Visual Arts and Theatre» (Theatre 705). Фестиваль реализуется местными творческими силами, при поддержке представителей театра «Ильхом», выезжающих на Фестиваль. (приезд участников Лаборатории не предусмотрен).

Пьесы — победители Лаборатории будут переведены на языки стран участников. Лучшие пьесы
будут выложены на интернет-ресурс в виде digital -каталога для общего доступа.

3 лучшие пьесы (по решению кураторов Лаборатории) будут отправлены экспертной комиссии издания Collection Sens Interdits (Франция). При условии отбора на конкурсной основе пьесы-победители публикуются в ежегодном европейском альманахе издания.

Участники

К участию приглашаются молодые драматурги, уже имеющие опыт написания пьес, а также авторы, впервые решившиеся на создание театрального драматургического материала.

Отбор будет проводиться экспертным советом, на базе анкетирования и с учетом опыта и планов потенциальных участников.

Обязательные условия к участникам Лаборатории:

● Возраст: приглашаются молодые люди от 18 до 35 лет
● Страны участники: Кыргызстан, Казахстан, Таджикистан, Узбекистан
● Образование/специальность: образование или опыт работы по специальностям «драматург»
● Наличие авторских текстов в области литературы, драматургии, журналистики
● Приветствуется участие девушек.

Количество мест в Лаборатории 2024 г. для стран участников:

  • из Таджикистана 6 человек
  • из Кыргызстана 6 человек
  • из Казахстана 3 человека
  • из Узбекистана 7 человек

Рабочий язык Лаборатории: русский

Регистрация участников: Ознакомившись с содержанием этого письма, сроками проведения и
планами Лаборатории, сообщите, пожалуйста, о Вашем намерении участвовать в Лаборатории
«Drama.Lab» до 20 — го апреля 2024 года на email irabharat@yandex.ru. Вам будет выслана форма заявки
участника, которую необходимо заполнить и выслать координатору проекта до 25 — го апреля 2024 года.

Для участия в конкурсном отборе необходимо предоставить:

  • резюме
  • заполненную анкету
  • материал творческих работ (тексты (в формате Word на русском языке. Ссылки на публикации)
  • рекомендательные письма или контактные данные лиц, рекомендующих вас

Отбор осуществляется экспертным советом, на основе резюме, анкеты, материала творческих работ,
рекомендаций, где учитывается наличие потенциала, опыта, мотивации и будущих планов
потенциальных участников.

Решение Экспертного Совета будет объявлено 10 — го мая 2024 года.

Организационные вопросы:

Проживание в гостинице (или квартире) и оплата суточных производятся всем участникам из Таджикистана, Казахстана, Кыргызстана и регионов Узбекистана по приезду в Ташкент. Авиабилеты до Ташкента и обратно также покрываются проектом.

Все заявки принимаются ДО 25 АПРЕЛЯ 2024 ГОДА

По всем другим интересующим вас вопросам, можно обращаться к координаторам проекта.

Ирина Бхарат, Координатор проекта, Директор международных программ театра «Ильхом»

Координаторы проекта: Театр Марка Вайля «Ильхом» г. Ташкент

e-mail: irabharat@yandex.ru

Телефоны:
Рабочий +998 71 2440403
Сотовый: +998 93 5572471

Махбуба Саидахмедова, Национальный координатор программы по культуре и искусству

Швейцарское Бюро по сотрудничеству при Посольстве Швейцарии в Узбекистане (офис в Ташкенте)

e-mail: makhbuba.saidakhmedova@eda.admin.ch

Телефоны:
рабочий +998 71 120 54 54
сотовый: +998 90 976 80 32

Надеемся, что культурная миссия театра «Ильхом» будет поддержана участниками проекта, и результаты Лаборатории распространятся на весь Центрально Азиатский регион, раздвигая рамки творческого и культурного взаимодействия.