The basic of a new performance is a novel “Eugenie Onegin”, who in the interpretation of Mark Weil has become an original structure. It's unusual because there are lots of the main heroes. (more…)

Sorry, this entry is only available in Русский.

Ladies and gentlemen! Madame’s and Monsieur’s! We present to you the Ilkhom Theatre’s tenth studio release play “Cabaret Studio X”! In the cabaret’s program we will present to you the best work of our students developed (more…)

30 апреля и 1, 2 мая пройдут премьерные показы спектакля «Играем Стриндберга” по пьесе Фридриха Дюрренматта. 15 декабря 2020 года эскиз будущего спектакля был представлен в рамках ретроспективных дней сценических импровизаций. Пьеса «Играем Стриндберга» швейцарского драматурга Дюрренматта - свободная адаптация “Пляски смерти” А. Стриндберга. По словам Дюрренматта: “Из буржуазной трагедии брака возникла комедия о буржуазной трагедии брака” История повествует о невыносимости длительной супружеской жизни. Отставной капитан Эдгар и его жена Алиса , двадцать пять лет живут на острове, заброшенном в холодном море. Эту “идилию” нарушает инспектор Курт, который прибывает на остров с проверкой. И скучающая пара увлеченно вступает в игру, примеряя на себя все грани треугольника. Режиссер-постановщик: Максим Фадеев Эдгар - Рустам Мусакулов Курт- Ян Добрынин

30 апреля и 1, 2 мая пройдут премьерные показы спектакля «Играем Стриндберга” по пьесе Фридриха Дюрренматта. 15 декабря 2020 года эскиз будущего спектакля был представлен в рамках ретроспективных дней сценических импровизаций. Пьеса «Играем Стриндберга» швейцарского драматурга Дюрренматта - свободная адаптация “Пляски смерти” А. Стриндберга. По словам Дюрренматта: “Из буржуазной трагедии брака возникла комедия о буржуазной трагедии брака” История повествует о невыносимости длительной супружеской жизни. Отставной капитан Эдгар и его жена Алиса , двадцать пять лет живут на острове, заброшенном в холодном море. Эту “идилию” нарушает инспектор Курт, который прибывает на остров с проверкой. И скучающая пара увлеченно вступает в игру, примеряя на себя все грани треугольника. Режиссер-постановщик: Максим Фадеев Эдгар - Рустам Мусакулов Курт- Ян Добрынин

30 апреля и 1, 2 мая пройдут премьерные показы спектакля «Играем Стриндберга” по пьесе Фридриха Дюрренматта. 15 декабря 2020 года эскиз будущего спектакля был представлен в рамках ретроспективных дней сценических импровизаций. Пьеса «Играем Стриндберга» швейцарского драматурга Дюрренматта - свободная адаптация “Пляски смерти” А. Стриндберга. По словам Дюрренматта: “Из буржуазной трагедии брака возникла комедия о буржуазной трагедии брака” История повествует о невыносимости длительной супружеской жизни. Отставной капитан Эдгар и его жена Алиса , двадцать пять лет живут на острове, заброшенном в холодном море. Эту “идилию” нарушает инспектор Курт, который прибывает на остров с проверкой. И скучающая пара увлеченно вступает в игру, примеряя на себя все грани треугольника. Режиссер-постановщик: Максим Фадеев Эдгар - Рустам Мусакулов Курт- Ян Добрынин

An unprecedented creature will be born on stage of Tashkent's Ilkhom Theatre of Mark Weil. In the presence of the audience, a new heart will begin to beat. The question is - does this heart belong to a dog or a human? (more…)

A story based on K. Gozzi’s play, but transported to Samarkand, where traditional characters of Italian Commedia del’Arte found real personalities, histories, nationalities, and and languages. (more…)

Sorry, this entry is only available in Русский.

On May 26th and 27th, the Ilkhom Theatre will premiere "The Tin Drum" - a production based on Nobel prize laureaute, and German writer Günter Grass' novel, which brought him world fame. (more…)

9, 10 и 11 апреля в театре "Ильхом" состоится премьера международного проекта “I love you, but”. Режиссер - Мириам Чолль (Германия) Мириам Чолль режиссёр  и куратор нескольких государственных театров Германии и Австрии. Она инициировала первый Bürgerbühne  (Театр горожан) в Европе в Staatsschauspiel Dresden и была его художественным руководителем с 2009 по 2019 год. Создала  и курирует Европейский фестиваль Bürgerbühne, а также такие форматы, как Bürgerdinner и Montagscafé.  Мириам преподает в нескольких европейских университетах. За последние десять лет в Германии и других европейских странах возникла новая театральная тенденция: во многих публичных городских театрах развился новый художественный жанр, названный Bürgerbühne (Театр горожан). Первый Bürgerbühne был основан режиссером Мириам Чолль в Staatsschauspiel Dresden в 2009 году и стал образцом для многих других театров Германии и Европы.  Цель проекта - узнать больше о художественных и социальных методах профессионального театра с непрофессиональными актерами. Репетиции спектакля проходили в онлайн формате со студийцами Театра Марка Вайля "Ильхом" и дилетантами-горожанами Ташкента.  "Текст спектакля" - не готовая пьеса, а компиляция из сокровенных историй. В театре горожан - рассказчик и автор не всегда одно лицо, но все монологи, которые звучат здесь, не вымышленные. Это живые голоса реальных жителей конкретного города со своим особенным внутренним миром. "I love you, but" - это спектакль документального свидетельского театра, в котором каждый поделился своей историей любви. Любви к себе, ближнему, своей семье и стране. В спектакле присутствует описание сцен сексуального насилия. Проект осуществляется при поддержке Посольства Германии в Ташкенте.

The basic of a new performance is a novel “Eugenie Onegin”, who in the interpretation of Mark Weil has become an original structure. It's unusual because there are lots of the main heroes. (more…)

"Golden Dragon" - a tragicomedy by German playwright Roland Schimmelpfennig, recognized in Germany, as the best play in 2010. The first text of the play sounded at the Ilkhom Theater of Mark Weil before an audience in the form of theatrical improvisation in November, 2013. (more…)

Seven Moons written by Alisher Navoi is a poetic, Sufi parable about the mysterious equilibrium of fame and infamy, greatness and humiliation, about a shah who once had everything, but lost it all because of his regal pride. (more…)

"WHITE WHITE BLACK STORK" Inadvertently startling storks - their own children, not adults broke the nest, and life itself. This performance of "Ilkhom" has risen to the heights of Shakespeare. Stanislav Altunyants. "Truth of the East". Tashkent, 1998. "Ilkhom" Refer to page unfinished, quite unique to the Turkish-speaking writers, a little-known story "From the notebook Kalvak Makhzumi", adding his theatrical version of scenes from the novel "Past Days" and the play "The unfortunate bride." (more…)

The theater of Mark Weil “Ilkhom” with the support of the Swiss Cooperation Office in Uzbekistan, the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Prince Claus Fund of the Netherlands present the premiere play Rain Behind The Wall (written by Yuri Klavdiev). (more…)

musical in two acts on John Steinbeck`s novel of the same name

“Tortilla Flat” in “Ilkhom” this is the performance about how in people, who live doggy life, humanity does not die but rise to life and how kind, sincere dogs set an example to us, people, reminding that we are not a pack. (more…)

A story based on K. Gozzi’s play, but transported to Samarkand, where traditional characters of Italian Commedia del’Arte found real personalities, histories, nationalities, and and languages. (more…)

The theater Ilkhom, Laboratory of Artyom Kim, band “Omnibus” and choreographer Maria Tikhomolova present the plastic play “The Quartet”. “The Quartet is a musical band of musicians, vocalists or instrumentalists.” The Quartet is the actors of the Ilkhom Theater, Honored Artist of the Republic of Uzbekistan Olga Volodina and Gimal Gafiyatullin and dancers Kristina Borzova and Fidan Abyshzade, who found a common language – a body language. (more…)

30 апреля и 1, 2 мая пройдут премьерные показы спектакля «Играем Стриндберга” по пьесе Фридриха Дюрренматта. 15 декабря 2020 года эскиз будущего спектакля был представлен в рамках ретроспективных дней сценических импровизаций. Пьеса «Играем Стриндберга» швейцарского драматурга Дюрренматта - свободная адаптация “Пляски смерти” А. Стриндберга. По словам Дюрренматта: “Из буржуазной трагедии брака возникла комедия о буржуазной трагедии брака” История повествует о невыносимости длительной супружеской жизни. Отставной капитан Эдгар и его жена Алиса , двадцать пять лет живут на острове, заброшенном в холодном море. Эту “идилию” нарушает инспектор Курт, который прибывает на остров с проверкой. И скучающая пара увлеченно вступает в игру, примеряя на себя все грани треугольника. Режиссер-постановщик: Максим Фадеев Эдгар - Рустам Мусакулов Курт- Ян Добрынин

9, 10 и 11 апреля в театре "Ильхом" состоится премьера международного проекта “I love you, but”. Режиссер - Мириам Чолль (Германия) Мириам Чолль режиссёр  и куратор нескольких государственных театров Германии и Австрии. Она инициировала первый Bürgerbühne  (Театр горожан) в Европе в Staatsschauspiel Dresden и была его художественным руководителем с 2009 по 2019 год. Создала  и курирует Европейский фестиваль Bürgerbühne, а также такие форматы, как Bürgerdinner и Montagscafé.  Мириам преподает в нескольких европейских университетах. За последние десять лет в Германии и других европейских странах возникла новая театральная тенденция: во многих публичных городских театрах развился новый художественный жанр, названный Bürgerbühne (Театр горожан). Первый Bürgerbühne был основан режиссером Мириам Чолль в Staatsschauspiel Dresden в 2009 году и стал образцом для многих других театров Германии и Европы.  Цель проекта - узнать больше о художественных и социальных методах профессионального театра с непрофессиональными актерами. Репетиции спектакля проходили в онлайн формате со студийцами Театра Марка Вайля "Ильхом" и дилетантами-горожанами Ташкента.  "Текст спектакля" - не готовая пьеса, а компиляция из сокровенных историй. В театре горожан - рассказчик и автор не всегда одно лицо, но все монологи, которые звучат здесь, не вымышленные. Это живые голоса реальных жителей конкретного города со своим особенным внутренним миром. "I love you, but" - это спектакль документального свидетельского театра, в котором каждый поделился своей историей любви. Любви к себе, ближнему, своей семье и стране. В спектакле присутствует описание сцен сексуального насилия. Проект осуществляется при поддержке Посольства Германии в Ташкенте.

Sorry, this entry is only available in Русский.